Tłumaczenia dla hasła „resorbieren“ w niemiecko » francuski słowniku

resorbieren* CZ. cz. przech.

resorbieren

absorber

resorbieren CZ.

Hasło od użytkownika

resorbieren FIZJ.

résorber

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Süßwasserkrabben können Salz aus ihrem Urin resorbieren und weisen verschiedene evolutionäre Anpassungen auf, um den eigenen Wasserverlust zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Die Substanz wird passiv resorbiert und wird im enterohepatischen Kreislauf über die Galle ausgeschieden und teilweise über den Darm wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Praktisch alle Hämatome resorbieren sich spontan nach Wiederherstellung einer effizienten Hämostase.

de.wikipedia.org

Aus der Muttermilch kann ein Säugling ca. 50 % des Eisens resorbieren, aus der Kuhmilch nur 20 %.

de.wikipedia.org

Die Eistückchen lösten sich auf und wurden augenscheinlich von der Pflanze resorbiert.

de.wikipedia.org

Cholesterin wird durch Gallensäuren emulgiert und im Dünndarm resorbiert.

de.wikipedia.org

Imipenem wird kaum resorbiert und muss daher parenteral gegeben werden.

de.wikipedia.org

Mit der Nahrung aufgenommenes Caesium wird auf Grund der Ähnlichkeit zu Kalium im Magen-Darm-Trakt resorbiert und analog zu Kalium vorwiegend im Muskelgewebe gespeichert.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeitsansammlungen werden durch das umliegende Gewebe resorbiert.

de.wikipedia.org

Ebenso dienen Schwämme aus Gelatine, die vom Körper resorbiert werden, zur Blutstillung während und nach Operationen.

de.wikipedia.org