Tłumaczenia dla hasła „unterkellern“ w niemiecko » francuski słowniku

unterkellern* CZ. cz. przech.

unterkellern

munir d'une cave

etw unterkellern

munir qc d'une cave

[teilweise] unterkellert sein

être construit(e) [en partie] sur cave

Przykładowe zdania ze słowem unterkellern

etw unterkellern

munir qc d'une cave

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ob diese Räume wie etwa der Chor unterkellert sind geht aus keiner der bekannten Quellen hervor.

de.wikipedia.org

Unter Wahrung eines Teils des inneren Baumbestandes wurde der Platz durch eine Quartiersgarage mit 128 Stellplätzen für Anwohner unterkellert.

de.wikipedia.org

Die Häuser sind 1 ½-geschossig, unterkellert und hatten auf jedem Geschoss je eine Wohnung.

de.wikipedia.org

Das gesamte Gebäude ist unterkellert: unter dem einstigen Gemeindesaal in Form eines Kreuzratgewölbes über vier mächtigen Pfeilern, ansonsten durch tonnengewölbte Keller verschiedener Grösse.

de.wikipedia.org

Der einfache Rundbau hat auf einem Stockwerk mit drei Fenstern ein massives Kuppeldach, ist unterkellert und hat eine Umfassungsmauer mit drei Schießscharten für Böllerkanonen.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden Zwischendecken eingezogen, ein neues Dach wurde aufgebaut und das Gebäude unterkellert.

de.wikipedia.org

Es ist unterkellert und zeigt an der Schauseite neun Achsen.

de.wikipedia.org

Im Norden stand die eigentliche Villa, sie hatte unter anderem zwei Räume, mit Hypokausten und einen weiteren Raum, der unterkellert war.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist vollständig unterkellert und hat eine Grundfläche von 1115,4 m².

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem einzelnen 20,3 m × 6,3 m messenden Raum, der nicht unterkellert ist.

de.wikipedia.org