Tłumaczenia dla hasła „Allwissenheit“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

παντογνωσία

Allwissenheit r.ż.

πανσοφία

Allwissenheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fragestellung verschiebt sich von der Definition der Freiheit hin zur Frage, wie Freiheit und Gottes Allmacht und Allwissenheit zusammengedacht werden können.

de.wikipedia.org

Bezüglich ihrer Allwissenheit und Todesumstände ähneln sie der Sphinx.

de.wikipedia.org

Der Tonfall ist völlig unfeuilletonistisch, er ist geprägt von einer fast unpersönlichen Allwissenheit, die sich in einem allerdings zuweilen prunkvoll pathetischen Feststellungsduktus ausspricht.

de.wikipedia.org

Die Kombination von Allmacht, Allgüte, Allwissenheit und Verständlichkeit in einer Gottheit ist in Anbetracht der Leiden auf der Welt problematisch und es scheint, als müsse ein Punkt fallen.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite gibt es die Auffassung, dass Allwissenheit und Allmacht eines Gottes einander ausschlössen – jedenfalls wenn man Allwissenheit so versteht, dass sie vollständiges Wissen über die Zukunft einschließt.

de.wikipedia.org

Zudem enthüllt sich ein zweiter Clan, der Allwissenheit anstrebt und dazu ebenfalls das Mädchen benötigt.

de.wikipedia.org

Der Herr macht zu Beginn des Schreibens zuerst Seine Allgegenwart, Allwissenheit und Allmächtigkeit deutlich.

de.wikipedia.org

Dies gelingt ihm auch meist, indem er seine Allwissenheit und seinen Einfluss auf die Handlung zur Schau stellt.

de.wikipedia.org

Der Computer bilde in der Serie zusammen mit Mobiltelefon und Satellit „so etwas wie eine digitale Trinität“, mit den vier Eigenschaften Allgegenwart, Allwissenheit, Allmächtigkeit und Unerforschbarkeit.

de.wikipedia.org

Unter anderem glaubte er daran, göttliche Allwissenheit zu besitzen.

de.wikipedia.org