Tłumaczenia dla hasła „Atommacht“ w grecko » niemiecki słowniku

πυρηνική δύναμη

Atommacht r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Atommacht wird ein Staat bezeichnet, der über Kernwaffen verfügt und zusätzlich die geeigneten Trägersysteme besitzt, um die Kernwaffen einsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Hierzu halten die Atommächte jeweils permanent einsatzfähige militärische Einrichtungen in Betrieb, die einer größeren Sicherheitsstufe unterliegen.

de.wikipedia.org

Allerdings behalten die Atommächte weiterhin das Recht auf eigene Kernwaffen, was eine Ungleichbehandlung in dem Vertrag darstellt.

de.wikipedia.org

Der 1968 geschlossene Atomwaffensperrvertrag enthält für die fünf Atommächte, die dem Vertrag beigetreten sind, die Verpflichtung zur vollständigen Abrüstung ihrer Atomwaffenbestände, jedoch ohne konkrete zeitliche Zielvorgaben.

de.wikipedia.org

Mit dem Wettrüsten, das heißt dem Aufbau riesiger Nuklearwaffenarsenale durch die Super- und übrigen Atommächte, wurde der Atomkrieg zu einer realen Bedrohung für das Überleben der Menschheit.

de.wikipedia.org

Etwa 500.000 Menschen bildeten einen Menschenstern, der die Botschaftsgebäude der fünf Atommächte miteinander verband.

de.wikipedia.org

Die Beherrschung der Gaszentrifugen-Technologie zur Anreicherung stellt jedoch, wie beschrieben, einen wesentlichen Schritt auf dem Weg zur Atommacht dar.

de.wikipedia.org

Ein solcher Einsatz könnte aber, auch wenn sie mit konventionellen Sprengköpfen bestückt wären, von unbeteiligten Atommächten leicht fehlinterpretiert werden.

de.wikipedia.org

Einen besonderen Stellenwert erhält der Konflikt dadurch, dass beide Staaten zum Zeitpunkt des Ausbruchs bereits Atommächte waren.

de.wikipedia.org

Da die Situation zwischen den Atommächten sich immer weiter zuspitzte, ging Vajpayee zu einer Friedensoffensive über.

de.wikipedia.org