Tłumaczenia dla hasła „Bäckerei“ w niemiecko » grecki słowniku

Bäckerei <-, -en> SUBST r.ż.

1. Bäckerei (Laden, Backstube):

Bäckerei

αρτοποιείο r.n.

Bäckerei

φούρνος r.m.

2. Bäckerei austr. s. Gebäck

Zobacz też Gebäck

Gebäck <-(e)s, -e> [gəˈbɛk] SUBST r.n. mst l.poj.

Gebäck

βουτήματα r.n. l.mn.

Gebäck

μπισκότα r.n. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor 1945 waren in der Dorfgemeinde eine Mühle, ein Gasthof mit Fremdenbetten und einem angeschlossenen Verkaufsladen, ein Kolonialwarengeschäft, eine Bäckerei und verschiedene Handwerksbetriebe vorhanden.

de.wikipedia.org

Daneben war eine Bäckerei, Magazine für Frucht, Mehl und Krüsch (Kleie) vorhanden.

de.wikipedia.org

Für den Belagerungsfall gab es eine kasemattierte Bäckerei, die täglich 1000 Brote backen konnte.

de.wikipedia.org

In der professionellen Bäckerei werden spezialisierte Knetmaschinen eingesetzt.

de.wikipedia.org

So entstanden in Regimentsregie eine Bäckerei, eine Fleischerei und ein kompletter landwirtschaftlicher Betrieb mit Geflügel, Schweinen und Rindern.

de.wikipedia.org

Die 1904 eingerichtete Bäckerei entwickelte sich zu einem Lebensmittelgeschäft, schloss aber 1920 nach einem Brand.

de.wikipedia.org

Ein Laden wird als Bäckerei und Eiscafé genutzt.

de.wikipedia.org

Auch heute noch wird er in einigen Bäckereien aus diesem Grund unter anderen Namen wie Bergspitze oder Schokospitz verkauft.

de.wikipedia.org

Den Mietern in diesem Bereich – Drogeriemarkt, Kneipe, Bankfiliale, Bäckerei sowie Schnellrestaurant – wurde zum Herbst 2012 gekündigt.

de.wikipedia.org

Das flexible Innere war offen, so dass es als Mannschaftsunterkunft, Toilette, Arzt- und Zahnarztpraxis, Sonderisolierstation, Dienstgebäude oder Bäckerei genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org