Tłumaczenia dla hasła „durchstreichen“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

durch|streichen

durchstreichen irr VERB cz. przech.:

durchstreichen

διαγράφω, σβήνω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Irrtümlich gesetzte Korrekturzeichen werden in der Zeile unterpunktet und am Rand durchgestrichen.

de.wikipedia.org

Hierbei waren die Linienbuchstaben mit einem diagonalen Balken durchgestrichen.

de.wikipedia.org

Die betreffende Seite ist im enthaltenen Fragment auch durchgestrichen, aber die geänderte Fassung in der Eigenschrift des Komponisten ist bis heute nicht aufgefunden worden.

de.wikipedia.org

Im Autograph beginnt nach dem ersten Satz ein Menuett, dessen Anfang aber durchgestrichen und die Fortsetzung offenbar herausgetrennt wurde.

de.wikipedia.org

Sobald ein pomodoro erledigt ist, wird er durchgestrichen, was ein Erfolgsgefühl bewirkt und Daten für spätere Selbstreflexion und eventuell Projektmanagement bereitstellt.

de.wikipedia.org

Reisen weniger als fünf Personen mit einem Ticket, werden die nicht benötigten Linien (sofern vorhanden) durchgestrichen.

de.wikipedia.org

Ihre Namen auf der Deportationsliste wurden von Hand durchgestrichen.

de.wikipedia.org

Auf dem Titelblatt ist das ursprüngliche Lilie durchgestrichen und durch Nagerl ersetzt worden.

de.wikipedia.org

Wieder abgebaute Anlagen ohne Repowering am gleichen Standort sind durchgestrichen.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem L, das von einer Tilde durchgestrichen wird.

de.wikipedia.org