Tłumaczenia dla hasła „Kindersegen“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

Kindersegen <-s> SUBST r.m. l.poj.

Kindersegen

πολυτεκνία r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die gräfliche Familie war derweil durch reichen Kindersegen, zahlreiche Kriege und Fehden, Umschwung der Kupferkonjunktur und übermäßige Verschwendung hoch verschuldet.

de.wikipedia.org

Der Kindersegen in jener Zeit war auch für das Schulwesen ein Problem.

de.wikipedia.org

Wenn nach drei Tagen keine Anzeichen für Verdorrung erkennbar waren, konnte mit Kindersegen gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Nach daraufhin einsetzendem reichem Kindersegen habe er gelobt, eine Kirche zu bauen, wenn dieser ende.

de.wikipedia.org

Das Qilin gilt allgemein als Symbol für Glück, Friedfertigkeit, Gerechtigkeit und Kindersegen.

de.wikipedia.org

Andere Frauen, die gerne Kinder wollen, gehen zu ihr, und nehmen eine Puppe mit und bitten sie, ihr den Kindersegen zu schenken.

de.wikipedia.org

Der Kapellenneubau und die Wahl der Patronin war der Wunsch des Stifterpaares nach erneutem Kindersegen verbunden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Altersunterschieds war Himmler anfangs gegen eine Heirat der beiden, denn eine Ehe mit zahlreichem Kindersegen war nicht zu erwarten.

de.wikipedia.org

Er wird auch als Fürsprecher für Kindersegen angerufen.

de.wikipedia.org

Die gräfliche Familie war durch reichen Kindersegen, zahlreiche Kriege und Fehden, Umschwung der Kupferkonjunktur und übermäßige Verschwendung hoch verschuldet.

de.wikipedia.org