Tłumaczenia dla hasła „Mitversicherung“ w niemiecko » grecki słowniku

Mitversicherung <-> SUBST r.ż. l.poj. PR.

Mitversicherung

συνασφάλιση r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Selbständige, Beamte und Besserverdienende sollen davon nicht direkt betroffen werden und finanzieren den Solidarausgleich (kostenlose Mitversicherung der Kinder, Unterstützung für Einkommensschwache) über die Einkommensteuer (die keine Beitragsbemessungsgrenze kennt) mit.

de.wikipedia.org

Eine Mitversicherung ist die Beteiligung mehrerer Versicherungsunternehmen an der Versicherung desselben Risikos.

de.wikipedia.org

Die Poliklinik wurde in den 1950er Jahren geschlossen, die Mitversicherung von Kindern in der gesetzlichen Krankenversicherung ließ diese Versorgungsform als überholt erscheinen.

de.wikipedia.org

Durch ihn soll künftig die beitragsfreie Mitversicherung der Kinder in der gesetzlichen Krankenversicherung finanziert werden.

de.wikipedia.org

Die Kinder-Mitversicherung wird anteilig aus Arbeitgeberbeiträgen und Steuern finanziert.

de.wikipedia.org

Ist der Bauherr Versicherungsnehmer, ist die Mitversicherung des Bauherrenrisikos obligatorisch.

de.wikipedia.org

In einem Versicherungsvertrag können mehrere Parteien Versicherer sein (Mitversicherung).

de.wikipedia.org

Dabei beteiligen sich mehrere Versicherer anteilig (festgelegt in Prozent) an einem einzelnen Versicherungsvertrag (offene Mitversicherung).

de.wikipedia.org

Das System galt als unausgewogen und lückenhaft, weil es auf Arbeitsverhältnissen und der Mitversicherung von Familienangehörigen beruhte und die Versicherungen sehr unterschiedliche Leistungen abdeckten.

de.wikipedia.org

Mitversicherung kann in die übliche Form einer offenen sowie einer verdeckten oder stillen Mitversicherung unterschieden werden.

de.wikipedia.org