Tłumaczenia dla hasła „Norden“ w niemiecko » grecki słowniku

Norden <-s> [ˈnɔrdən] SUBST r.m. l.poj.

Norden

βορράς r.m.

im Norden

στο βορρά

aus dem Norden

από το βορρά

in Richtung Norden reisen

ταξιδεύω βόρεια

das Zimmer geht nach Norden

το δωμάτιο βλέπει βόρεια/στο βορρά

Nord-Süd-Gefälle <-s> [ˈ-ˈ----] SUBST r.n. l.poj.

Nord-Süd-Gefälle

διαφορά r.ż. Βορρά-Νότου

Przykładowe zdania ze słowem Norden

im Norden

στο βορρά

in Richtung Norden reisen

ταξιδεύω βόρεια

im äußersten Norden

στο βόρειο άκρο

aus dem Norden

από το βορρά

im hohen Norden

ψηλά στο βορρά

halten Sie sich Richtung Norden

πηγαίνετε προς τα βόρεια

das Zimmer geht nach Norden

το δωμάτιο βλέπει βόρεια/στο βορρά

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schauseite des Gotteshauses befindet sich im Norden.

de.wikipedia.org

Nach Norden erstrecken sich niedrige Geröllhügel, die eine reiche Artenvielfalt sukkulenter Pflanzen beherbergen, etwa Aloen, dickstämmige Zwergbäume und Eisblumen.

de.wikipedia.org

Nach Durchqueren des Dorfs führt der Weg weiter nach Norden bis Ersen.

de.wikipedia.org

Die Strecke führte in unmittelbarer Nähe zur Neiße nach Norden.

de.wikipedia.org

Im Norden beginnt der Deister und im Westen der Süntel.

de.wikipedia.org

Der andere Teil führt nach Norden ins Weinviertel.

de.wikipedia.org

Die Übertragungsleitung in den Norden wurde unabhängig von der Fahrleitungsspannung immer mit 60 kV betrieben.

de.wikipedia.org

Sie beginnt im Norden eher als im Süden.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden jedoch auf dem Weg dorthin selbst im Eis eingeschlossen und drifteten in der Folge in Richtung Norden.

de.wikipedia.org

Im Norden steht ein eingeschossiges Nebengebäude über U-förmigem, zum Hof offenem, Grundriss mit Krüppelwalm- beziehungsweise Satteldach.

de.wikipedia.org