Tłumaczenia dla hasła „Pausenzeichen“ w niemiecko » grecki słowniku

Pausenzeichen <-s, -> SUBST r.n.

1. Pausenzeichen TV:

Pausenzeichen

σήμα r.n. διακοπής

2. Pausenzeichen MUZ.:

Pausenzeichen

σημείο r.n. παύσης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Pausenzeichen haben keine fest vorgegebene Länge und sind auch nicht in einem Metrum verankert.

de.wikipedia.org

Früher waren Sendepausen durchaus üblich und wurden mit Pausenzeichen überbrückt.

de.wikipedia.org

Nicht schutzfähig sind einzelne Töne, akustische Signale, Akkorde, Pausenzeichen, ein Rhythmus oder eine bestimmte Harmonie.

de.wikipedia.org

Anstatt dessen sendete man im Fernsehen als akustisches Signal das Pausenzeichen aus dem Radio desselben Senders und benutzte visuell das optische Senderlogo (Pausenbild).

de.wikipedia.org

Pausenzeichen sind so alt wie das Radio.

de.wikipedia.org

Nach der Einführung von digitalen Tuningsystemen ging die Nutzung von Pausenzeichen zurück, wurde aber noch nicht ganz aufgegeben.

de.wikipedia.org

Zwischen zwei Sendungen wurden Pausenzeichen gesendet, welche die Unterbrechung überbrücken sollten und auch der Sendererkennung dienten.

de.wikipedia.org

In beiden Partituren werden konventionelle Notation sowie proportionale Darstellung der Dauer, fünf Linien in einem bzw. zwei Notensystemen, jedoch keine Noten- und Pausenzeichen verwendet.

de.wikipedia.org

Entsprechend kann auch ein Pausenzeichen punktiert und so die Pause um die Hälfte verlängert werden.

de.wikipedia.org

Sicherlich hatte zu jener Zeit das klassische Pausenzeichen keine Bedeutung im Rahmen einer akustischen Markenführung.

de.wikipedia.org