Tłumaczenia dla hasła „Procedere“ w niemiecko » grecki słowniku

Procedere <-, -> [proˈtseːdərə] SUBST r.n.

Procedere

διαδικασία r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Prinzipiell findet nach diesem Procedere auch weiterhin die Auswahl der Schüler statt.

de.wikipedia.org

Dieses Procedere wurde wohl aus der Zeit davor übernommen“.

de.wikipedia.org

Das Procedere an sich und der Erfolg der Maßnahme werden durch angiografische Darstellungen überprüft.

de.wikipedia.org

Doch ist unklar, in welcher Weise dieses ansonsten „unfair“ genannte Procedere durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Das Procedere der Aufstellung und Verabschiedung des Nachtragshaushaltes entspricht dem des regulären Haushaltes.

de.wikipedia.org

Konkrete politische Auswirkungen hatte das Buch in Bezug auf das mit ihm bekanntwerdende Procedere der Subunternehmer: Gesetzgebung und Sicherheitsbestimmungen wurden in diesem Zusammenhang verschärft.

de.wikipedia.org

Bei den Planungen dafür begleitete er ihn; sie erfassten die Schäden und entwarfen ein Procedere.

de.wikipedia.org

Schließlich war das Procedere des Handels, das oftmals sehr zeremoniös und umständlich verlief, eine Quelle ständiger Missverständnisse, und die weißen Händler fühlten sich oftmals provoziert.

de.wikipedia.org

Es erläuterte den Zweck, legte das Procedere des Strafverfahrens fest und bestimmte die einzelnen Anklagepunkte.

de.wikipedia.org

Nach der Ankunft vollzieht sich alles mit der Erschießung zusammenhängende Procedere im Gegensatz dazu in einer raschen ablaufenden Spielhandlung.

de.wikipedia.org