Tłumaczenia dla hasła „Profitgier“ w niemiecko » grecki słowniku

Profitgier <-> SUBST r.ż. l.poj.

Profitgier

φιλοκέρδεια r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Umgeben von Profitgier, Habsucht, Eitelkeiten spielt das handelsübliche Liebespaar seine desaströse Dramaturgie und erneut zeigt sich: Es gibt viele Wege nach Armageddon, aber alle sind ähnlich beschildert.

de.wikipedia.org

Kommerz ist der veraltete Ausdruck für Handel und Verkehr, heute ist der Begriff negativ konnotiert und wird als Geschäftemacherei oder Profitgier verstanden.

de.wikipedia.org

Dies geschah nicht aus Profitgier, sondern aus Liebe zu Büchern.

de.wikipedia.org

Das geschah nicht nur aus Profitgier, sondern auch aus Zeitersparnis, weil so die Zensur umgangen wurde.

de.wikipedia.org

Oftmals wurde und wird auch die rücksichtslose Ausnutzung von Menschen als Arbeitskräfte, Ausnutzung von Frauen durch Männer, von Entwicklungsländern durch Industriestaaten oder von natürlichen Ressourcen durch Profitgier als Ausbeutung thematisiert.

de.wikipedia.org

Das zentrale Thema des Buchs ist die Vereinnahmung der Weihnachtszeit durch Konsum und Profitgier.

de.wikipedia.org

Er versuchte, die Indianer vor den Weißen zu schützen, die in ihrer Profitgier keine Rücksicht auf sie und ihr Leben nahmen.

de.wikipedia.org

Sie ist das Feigenblatt, hinter dem sich Ichbezogenheit und Profitgier verstecken.

de.wikipedia.org

Die Ursache sah der Kaiser in der Profitgier des Adels und im Schlendrian der Behörden.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen kritisiert Köhler-Schnura den Konzern regelmäßig und warf ihm „Profitgier“ vor.

de.wikipedia.org