Tłumaczenia dla hasła „Rotatorenmanschette“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

στροφικό πέταλο (ώμου) r.n. ANAT.

Rotatorenmanschette r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beispielsweise lässt eine hochgradige Arthrose des Schultergelenks mit weitgehendem Verlust der Knorpelsubstanz an Gelenkkopf und -pfanne eine aufwändige Wiederherstellung der Rotatorenmanschette als sinnlos erscheinen.

de.wikipedia.org

Die seltene rein traumatische Ruptur der Rotatorenmanschette wird üblicherweise so bald wie möglich operativ durch primäre Sehnennaht behandelt.

de.wikipedia.org

Sie kommen besonders an der Rotatorenmanschette des Schultergelenkes vor, auch als Kalkschulter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wenn die Rotatorenmanschette gelähmt ist, kann das Schultergelenk zur Luxation oder Subluxation neigen und sollte in einem Verband fixiert werden.

de.wikipedia.org

Dies führt regelmäßig zu einer „Insuffizienz“ (Schwächung) solcher Nähte; sie schneiden sich durch das Gewebe und werden wirkungslos, bevor eine solide Narbenbildung im Rissbereich die Rotatorenmanschette stabilisieren kann.

de.wikipedia.org

Insbesondere die zur Rotatorenmanschette gehörenden Muskeln können aufgrund ihrer Elastizität die Überdehnung oft ohne Schaden überstehen.

de.wikipedia.org

Couch unterzog sich daraufhin einer Operation, da sein Labrum, sein Bizeps und seine Rotatorenmanschette gerissen waren.

de.wikipedia.org

Der Riss der Rotatorenmanschette liegt meist im Übergangsbereich zwischen Muskel und Sehne.

de.wikipedia.org

Bei entsprechender Schwere des Traumas können ebenso Muskeln der Rotatorenmanschette bzw. deren Sehnen ein- oder abreißen.

de.wikipedia.org

Er wird von unten durch die Rotatorenmanschette des Schultergelenkes begrenzt.

de.wikipedia.org