Tłumaczenia dla hasła „Süddeutscher“ w niemiecko » grecki słowniku

Süddeutsche(r) <-n, -n> SUBST mf

Süddeutsche(r)

Νοτιογερμανός r.m. (Νοτιογερμανίδα) r.ż.

süddeutsch PRZYM.

süddeutsch

νοτιογερμανικός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während seiner Vereinszugehörigkeit gewann er am Ende seiner Premierensaison drei regionale Meisterschaften, darunter die Süddeutsche.

de.wikipedia.org

Während die Derendingia seit ihrer Gründung fast ausschließlich nur norddeutsche Studenten aufnahm, wurde der Bund auch für Süddeutsche geöffnet.

de.wikipedia.org

Während diese Berichterstatter zunächst noch für mehrere Zeitungen gleichzeitig arbeiteten, stellte die Süddeutsche später Korrespondenten ein, die ausschließlich für sie arbeiten.

de.wikipedia.org

Diese entstanden aufgrund von Kontroversen um die Gewichtung des Christianums auf der einen Seite und des Korporativums auf der anderen, sowie Streitigkeiten zwischen Nord- und Süddeutschen.

de.wikipedia.org

Damit ist es laut Süddeutscher Zeitung nicht mehr möglich, sowohl die Klimaschutzwirkung einzelner Maßnahmen nachzuprüfen als auch, ob das Klimaschutzpaket insgesamt die für das Klimaziel 2030 nötige Emissionsreduktion erzielen kann.

de.wikipedia.org

Nicht zu Unrecht, wie sie Jahrzehnte später in einem Interview mit der Süddeutschen bestätigte.

de.wikipedia.org

Neben den Kroaten siedelten auch Oberösterreicher, Süddeutsche und sogar Niederländer an.

de.wikipedia.org

Daneben schreibt er weiterhin für die Süddeutsche sowie für bild der wissenschaft.

de.wikipedia.org

Der 1,93 Meter große Hüne gewann mehrfach die Süddeutsche und Württembergische Amateurmeisterschaft im Schwer- und Halbschwergewicht und qualifizierte sich auch mehrfach für die Deutschen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Während seiner Vereinszugehörigkeit gewann er vier regionale Meisterschaften, darunter die Süddeutsche.

de.wikipedia.org