Tłumaczenia dla hasła „Schutzumschlag“ w niemiecko » grecki słowniku

Schutzumschlag <-(e)s, -schläge> SUBST r.m.

Schutzumschlag

(προστατευτικό) εξώφυλλο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem farbigen Schutzumschlag befand sich zudem oben und unten ein namensgebender gelber Rand.

de.wikipedia.org

Die Bücher sind mit einem Schutzumschlag versehen und haben ein einheitliches Layout, was Schutzumschlag und Leineneinband betrifft.

de.wikipedia.org

Der Schutzumschlag hat zwei Vorderseiten, da das Buch aus beiden Richtungen zu lesen ist.

de.wikipedia.org

Beide Seiten zeigen Straßen, die nur durch den Rücken des Schutzumschlags voneinander getrennt sind.

de.wikipedia.org

Anfangs mit einem flexiblen farbigen Kunststoffeinband ausgestattet, wurden später kartonierte Einbände üblich, die in der Regel einen Schutzumschlag verfügten.

de.wikipedia.org

Wurden im 19. Jahrhundert teilweise recht luxuriös gestaltete Verlagseinbände hergestellt, hat sich der gestalterische Aufwand heute auf den Schutzumschlag verlagert.

de.wikipedia.org

Im Laufe seines Schaffens hat er mehr als 85 Bücher illustriert und zusätzlich 120 Schutzumschläge zu Büchern gestaltet.

de.wikipedia.org

Daher empfiehlt sich auch hier, die Akte mit einem Schutzumschlag aus alterungsbeständigem Karton zu umgeben, damit die Schriftstücke nicht beim Ausheben an den Rändern einreißen.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1920er Jahre fand ein neuer Typ von Schutzumschlägen Verwendung.

de.wikipedia.org

Die Bände wurden auch mit einfarbigen Schutzumschlägen im Schuber mit aufgeklebter Titelvignette ausgeliefert.

de.wikipedia.org