Ton2 <-(e)s, Töne> [toːn, pl: ˈtøːnə] SUBST r.m.
1. Ton (Laut, Klang):
-
Ton
-
ήχος r.m.
2. Ton MUZ.:
-
Ton
-
τόνος r.m.
3. Ton (Äußerung, Laut):
-
Ton
-
φωνή r.ż.
4. Ton SUBST mst l.poj. przen. (Umgangston):
-
Ton
-
τόνος r.m.
-
in einem freundlichen Ton
-
einen anderen Ton anschlagen
5. Ton (Umgangsform):
-
Ton
-
τρόπος r.m.