Tłumaczenia dla hasła „Vermögensverwaltung“ w niemiecko » grecki słowniku

Vermögensverwaltung <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Vermögensverwaltung

διαχείριση r.ż. περιουσίας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ende 1946 entdeckte die Vermögensverwaltung der Zeitung das einstige Parteivermögen und beschlagnahmte es.

de.wikipedia.org

Bis 1987 hatte er zudem die Leitung der Finanz- und Vermögensverwaltung inne.

de.wikipedia.org

Gonet & Cie ist auf die Vermögensverwaltung für Privatkunden und auf Dienstleistungen im Bereich Family Office spezialisiert.

de.wikipedia.org

1602 wurde festgestellt, dass die Vermögensverwaltung nicht konsequent die den Kirchen zustehenden Zinsen und Pachten eingetrieben hatte.

de.wikipedia.org

Insbesondere hatten die Bergbeamten nicht mehr bei der Betriebs- und Vermögensverwaltung der Bergwerke mitzuwirken.

de.wikipedia.org

1906 erhielt die Gemeinde die Rechte einer Filialkirchengemeinde mit eigener Vermögensverwaltung.

de.wikipedia.org

Das zweite Geschäftsfeld bildet die Vermögensverwaltung sowie damit verbundene Finanzdienstleistungen.

de.wikipedia.org

Baumann & Cie, Banquiers ist eine auf die Vermögensverwaltung und Anlageberatung spezialisierte Schweizer Privatbank mit Hauptsitz in Basel.

de.wikipedia.org

Ein Teil ihrer Tätigkeit umfasste die Vormundschaft und Vermögensverwaltung für Witwen und Waisen und die Vormundschaft für Geisteskranke sowie Testamentsvollstreckungen.

de.wikipedia.org

Die Vermögensverwaltung (auch) befasst sich als Finanzdienstleistung mit dem Management fremder Vermögen.

de.wikipedia.org