niemiecko » grecki

Widerstand <-(e)s, -stände> SUBST r.m.

2. Widerstand ELEKTROT. (Eigenschaft):

Widerstand
αντίσταση r.ż.
elektrischer Widerstand
ηλεκτρική αντίσταση
negativer Widerstand
αρνητική αντίσταση

3. Widerstand ELEKTROT. (Bauteil):

Widerstand
αντιστάτης r.m.
veränderlicher Widerstand
μεταβλητός αντιστάτης

widerstehen <widersteht, widerstand, widerstanden> VERB cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Widerstand

Widerstand leisten
προβάλλω αντίσταση
induktiver Widerstand ELEKTROT.
επαγωγική αντίσταση
elektrischer Widerstand
ηλεκτρική αντίσταση
negativer Widerstand
αρνητική αντίσταση
veränderlicher Widerstand
μεταβλητός αντιστάτης
einer Sache Widerstand entgegensetzen
αντιτάσσομαι σε κάτι
Widerstand gegen die Staatsgewalt
αντίσταση κατά της αρχής
jdm/etw Widerstand leisten
προβάλλω αντίσταση σε κάποιον/κάτι
auf Widerstand stoßen
συναντώ αντίσταση
aktiver/passiver Widerstand
ενεργητική/παθητική αντίσταση

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Insbesondere gegen die Benachteiligung der mehrheitlich älteren Hörerinnen und Hörer von hr2 regt sich Widerstand.
de.wikipedia.org
Mehrere Invasionen der Insel scheiterten, hauptsächlich wegen Krankheiten und dem bewaffneten Widerstand der einheimischen Bewohner.
de.wikipedia.org
Sie stießen damit aus unterschiedlichen Gründen auf Widerstand der russischen Bolschewisten, aber auch der deutschen, österreichischen und italienischen Vertreter.
de.wikipedia.org
Dennoch hatte er mit Widerständen und Ressentiments zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Somit mussten die Netze beim Ziehen durch das Wasser einen erheblichen Widerstand erzeugt haben.
de.wikipedia.org
Seine Amtszeit war durch massive Widerstände in der Bevölkerung sowie mehrere Generalstreiks geprägt.
de.wikipedia.org
Diese Behauptung stieß auf den erbitterten Widerstand russischer Patrioten.
de.wikipedia.org
Der gemessene elektrische Widerstand muss mit dem vorher rechnerisch bestimmten Zündkreiswiderstand übereinstimmen.
de.wikipedia.org
Einen Monat nach der Präsentation der Pläne regte sich Widerstand gegen das Bauvorhaben.
de.wikipedia.org
Ihm war es gelungen, in die Berge zu fliehen, wo er sich dem Widerstand anschloss.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Widerstand" w innych językach

Definicje "Widerstand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne