Tłumaczenia dla hasła „zwitschern“ w niemiecko » grecki słowniku

I . zwitschern [ˈtsvɪtʃɐn] VERB cz. nieprzech. (von Vögeln)

zwitschern

κελαϊδώ, τιτιβίζω

II . zwitschern [ˈtsvɪtʃɐn] VERB cz. przech.

einen zwitschern pot.

κατεβάζω ένα ποτηράκι

Przykładowe zdania ze słowem zwitschern

einen zwitschern pot.

κατεβάζω ένα ποτηράκι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dann lässt er ein leises Zwitschern bereits vor Sonnenaufgang hören, das er entweder von einer niedrigen Sitzwarte oder sogar direkt vom Boden aus vorträgt.

de.wikipedia.org

Bei den Druiden wurde aus dem Zwitschern des Zaunkönigs wahrgesagt.

de.wikipedia.org

Beim Aufbruch von Schlafgesellschaften am Morgen wurde ein leises Zwitschern festgestellt.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Männchens wird als hochtoniges Zwitschern mit verschiedenen Zisch- und Quieklauten beschrieben.

de.wikipedia.org

Den Urtext zwitschern die Vögel, die sich wenig um amtliche Verordnungen kümmern.

de.wikipedia.org

Bei der Nahrungssuche ist ein Zwitschern zu hören.

de.wikipedia.org

Ihre Rufe sind sehr gedämpft und ähneln einem Zwitschern sie wiederholen sich schnell und sind zwischendurch auch schon mal sehr schrill.

de.wikipedia.org

Bei Scheuchen gibt er ein abnehmendes Zwitschern von sich.

de.wikipedia.org

Der Gesang ist variabel und besteht meistens aus zwei Teilen, erst einigen flötenden Tönen und dann unruhiges und raues Zwitschern.

de.wikipedia.org

Die Bildung der Reihe, in der die Ranghöchsten in der Mitte sitzen, erfolgt unter leisem Zwitschern.

de.wikipedia.org