Tłumaczenia dla hasła „einschleifen“ w niemiecko » grecki słowniku

ein|schleifen

einschleifen irr VERB cz. zwr. sich einschleifen:

sich einschleifen

γίνομαι συνήθεια

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus diesem Grund werden Prothesenzähne so aufgestellt und entsprechend eingeschliffen, dass keine aushebelnden Führungszonen bestehen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Variante sind Geräte, die in das Anschlusskabel der Tastatur eingeschleift werden.

de.wikipedia.org

Innen kann ein meist hohler Glasstempel eingeschliffen sein, es kommen jedoch auch Stahlkolben und Stopfen aus Elastomer mit eingesetzter Kolbenstange vor.

de.wikipedia.org

Seine Oberseite war wie bei einem Mahlstein sattelförmig eingeschliffen.

de.wikipedia.org

Durch die Beseitigung des Frühkontaktes durch Einschleifen ist Schmerzfreiheit zu erreichen und bestenfalls festigt sich der Zahn auch wieder.

de.wikipedia.org

Balancekontakte können durch ein Einschleifen des Gebisses beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Sehr fein gezeichnete Bilder können auch eingeschliffen sein.

de.wikipedia.org

Das Einschleifen-Lernen umfasst lediglich die Schleife zu den Strategien.

de.wikipedia.org

Das war eine Glaskugel, in die von vorn ein Kegel eingeschliffen wurde, der optisch verspiegelt wurde.

de.wikipedia.org

Wenn die Motive eingeritzt, eingepickt, eingeschliffen oder graviert sind, spricht man von Petroglyphen oder Gravierungen.

de.wikipedia.org