Tłumaczenia dla hasła „einsitzen“ w niemiecko » grecki słowniku

einsitzen

einsitzen irr VERB cz. nieprzech. PR.:

einsitzen (im Gefängnis sein)

είμαι υπό κράτηση

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So kam es, dass er immer wieder verhaftet wurde und insgesamt 52-mal im Zuchthaus einsitzen musste.

de.wikipedia.org

Je länger die Internierten im Lager einsassen, desto besser wurden die Hütten und Anlagen befestigt.

de.wikipedia.org

Sie nahm dort umgehend Kontakt zu antifaschistisch gesinnten Gefangenen, insbesondere zu den deutschen Frauen, die hier bereits seit einer längeren Zeit einsaßen, auf.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es durchaus vor, dass ein Kleinkrimineller mit einem Gewaltverbrecher in derselben Zelle einsitzt.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später bekommt er Zugang zu der Festung, in der der Wissenschaftler und hunderte von politischen Gefangenen einsitzen.

de.wikipedia.org

1959 erfolgte seine Wahl in den Nationalrat, in dem er bis 1962 einsass.

de.wikipedia.org

Er erschlug zunächst seinen Vergewaltiger im Gefängnis - ein Mithäftling, der lebenslang einsaß, nahm die Schuld auf sich.

de.wikipedia.org

Besonders hoch ist der Anteil der Gefangenen, die wegen Drogendelikten einsitzen.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die zu Gefängnisstrafe verurteilt in Wehrmachtsgefängnissen oder in Feldstrafgefangenenabteilungen zur Strafvollstreckung einsaßen, wurden von dort aus zur Bewährungstruppe überstellt.

de.wikipedia.org

Das Gefängnis wurde zunächst dadurch bekannt, dass hier Angeklagte der Star Chamber einsaßen.

de.wikipedia.org