Tłumaczenia dla hasła „frustrieren“ w niemiecko » grecki słowniku

frustrieren [frʊsˈtriːrən] VERB cz. przech.

frustrieren

ψυχοπλακώνω

frustrieren VERB

Hasło od użytkownika

frustrieren (entmutigen)

αποθαρρύνω

frustrieren (enttäuschen)

απογοητεύω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig ist er frustriert, weil er nicht schnell genug Klavier spielen kann.

de.wikipedia.org

Aber er ist zunehmend frustriert, weil er seinen Patienten nicht mit echtem Glück helfen und dieses nicht einmal definieren kann.

de.wikipedia.org

Erst später, als die Männer zunehmend frustriert werden ob der vermeintlichen Sinnlosigkeit des Unternehmens, setzt er sie darüber in Kenntnis.

de.wikipedia.org

Er kann sehr neurotisch und frustriert sein, was bei ihm teilweise richtige Anfälle auslöst.

de.wikipedia.org

Den Teilungs- und Teilobjektbeziehungen, die die frühere Phase charakterisieren, folgt die Fähigkeit zu erkennen, dass die andere, die frustriert, auch diejenige ist, die befriedigt.

de.wikipedia.org

Über die Absetzung seiner Sendung frustriert, begann er schließlich, einen Rachefeldzug gegen die Leitung seines Senders, indem er nach und nach die Direktoren ermordete.

de.wikipedia.org

Über seinen Aufenthalt dort äußerte er sich später enttäuscht und frustriert, unter anderem über die Beschränkung des Küchenbudgets.

de.wikipedia.org

Die alte Jungfer wird schon durch ihre gesellschaftliche Stellung zum Opfer, da sie keinen Ehemann hat und sexuell frustriert ist.

de.wikipedia.org

Diese Fähigkeit langweilt und frustriert ihn irgendwann, sodass er sich auf die Suche nach ebenbürtigen Gegnern macht.

de.wikipedia.org

Somit ist das Spiel einsteigerfreundlich und frustriert den Spieler nicht durch eine komplizierte Steuerung.

de.wikipedia.org