niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „prüfendem“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

prüfen [ˈpryːfən] VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. prüfen TECHNOL.:

prüfen
δοκιμάζω, ελέγχω

2. prüfen (Kenntnisse):

prüfen
εξετάζω
mit prüfendem Blick
με εξεταστικό βλέμμα

3. prüfen (Vorschlag, Plan):

prüfen
μελετώ

4. prüfen FIN.:

prüfen
ελέγχω

Przykładowe zdania ze słowem prüfendem

mit prüfendem Blick
με εξεταστικό βλέμμα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach der Niederschlagung des Aufstandes prüften die Behörden die Verstrickung von Einzelpersonen.
de.wikipedia.org
Zwischen seinen Operationen hält er Vorlesungen und prüft junge Ärzte.
de.wikipedia.org
Diese informieren in den einzelnen Ländern über das Programm, prüfen und evaluieren in ihrem Land eingereichte Projekte und unterstützen teilnehmende Personen und Organisationen.
de.wikipedia.org
Die Aufsichtsbehörde ist das Landratsamt; dieses prüft auch die jeweiligen Jahresrechnungen.
de.wikipedia.org
Die Angemessenheit von Entgelt und weiteren Leistungen wird vor Ablauf einer Wahlperiode durch ein unabhängiges Diäten-Gremium geprüft und bewertet.
de.wikipedia.org
Die Bewitterung ist eine Umweltsimulation und bezeichnet das Prüfen von Werkstoffen, Materialien oder Produkten durch zielgerichtete Wetterexponierung.
de.wikipedia.org
Der Postbedienstete prüfte den Inhalt und füllte eine Cubierta aus und versiegelte den Brief anschließend auf der Klappenseite.
de.wikipedia.org
Die niedersächsische Landesregierung setzte einen interministeriellen Arbeitskreis ein, um 140 Standorte nach erweiterten Kriterien zu prüfen.
de.wikipedia.org
Dieser hat streng zu prüfen, ob Zahlungsunwilligkeit oder Zahlungsunfähigkeit vorliegt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise können Programmierer es aus Zeitnot, wegen mangelnder Qualifikation, wegen schlechter Programmierwerkzeuge oder versehentlich unterlassen haben, wichtige Sicherheitsfunktionen zu implementieren und zu prüfen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne