Tłumaczenia dla hasła „stumm“ w niemiecko » grecki słowniku

stumm [ʃtʊm] PRZYM.

1. stumm (schweigend):

stumm

σιωπηλός

stumm wie ein Fisch

σαν μουγγός

2. stumm (sprechgeschädigt):

stumm

μουγγός

Przykładowe zdania ze słowem stumm

stumm wie ein Fisch

σαν μουγγός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Film behandelt die Geschichte eines stummen Jungen in einem afrikanischen Dorf.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel konnten die im Elamischen relativ häufigen Konsonantencluster nur näherungsweise und unvollkommen durch Einschiebung stummer Vokale realisiert werden.

de.wikipedia.org

Kleinere Auftritte bekam er in den 1920er Jahren noch in weiteren stummen Detektiv- und Abenteuerfilmen.

de.wikipedia.org

Im Frühstadium ist das Krankheitsbild oft klinisch stumm.

de.wikipedia.org

Oft spielte er auch stumme Charaktere und wurde mit der Zeit immer mehr in komischen Rollen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zombies sind auch stumm, wodurch die Landessprache der Zuschauer keine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Er saß auf der rechten Bühnenseite als Stenograph und tippte auf einer stummen Schreibmaschine den Verlauf des Prozesses mit.

de.wikipedia.org

Der Lehrer darf sich dabei nicht auf die Rolle des stummen Beobachters zurückziehen und die Klasse sich selbst überlassen.

de.wikipedia.org

Denn in der „noch stummen Erfahrung“ sind Subjekt (Leib) und Objekt (Welt) noch eng verflochten.

de.wikipedia.org

Die stumme Rolle des kleinen Astianatte spielte ein Schüler der königlichen Tanzschule.

de.wikipedia.org