Tłumaczenia dla hasła „vierzigste“ w niemiecko » grecki słowniku

vierzigste(r, s) [ˈfɪrtsɪkstə, -tɐ, -təs] PRZYM.

vierzigste(r, s)

τεσσαρακοστός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So erzählt er von seinem vierzigsten Geburtstag und wie ihn seine Frau mit einer Feier überraschte.

de.wikipedia.org

Neben seinem Beruf als Rechtsanwalt engagierte er sich vor allem in der Politik und wurde schon in seinem vierzigsten Lebensjahr als Ehrenbürger seiner 1300-Einwohner-Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Von 1808 bis zu seinem Tode hatte er den vierzigsten Sessel in der Académie française inne.

de.wikipedia.org

Die vierzigste Auflag’ seiner Diätetik erhebend.

de.wikipedia.org

In Anbetracht der Jahreszeit nahmen die drei Schiffe die offizielle Route für den Südosthandel entlang des vierzigsten Breitengrads.

de.wikipedia.org

Jedoch achtet ihr Mann seit seinem vierzigsten Geburtstag auf seine Gesundheit.

de.wikipedia.org

Die tägliche Gewichtszunahme zwischen dem zehnten und vierzigsten Lebenstag beträgt zwischen 5,2 und 7,1 Gramm pro Tag.

de.wikipedia.org

Die Auflage stieg bis zur vierzigsten Ausgabe (1992) auf 25.000 Exemplare.

de.wikipedia.org

In der vierzigsten Nacht schlief er ein und träumte, wie zwei Widder ihre Köpfe zusammen stießen, wobei er erwachte.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden 1980 Seniorenmeisterschaften (Spieler ab dem vierzigsten Lebensjahr) in den Individualwettbewerben durchgeführt.

de.wikipedia.org