Tłumaczenia dla hasła „vorprogrammiert“ w niemiecko » grecki słowniku

vorprogrammiert PRZYM.

vorprogrammiert

προγραμματισμένος

der Konflikt war schon vorprogrammiert

η σύγκρουση ήταν ήδη προδιαγραμμένη

Przykładowe zdania ze słowem vorprogrammiert

der Konflikt war schon vorprogrammiert

η σύγκρουση ήταν ήδη προδιαγραμμένη

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gefahrerhöhung beginnt mit dem Anfang eines vorprogrammierten Geschehens, in dessen Verlauf es zu einer gefahrerhöhenden Bedrohung kommt.

de.wikipedia.org

Beaufsichtigte Eingriffe werden nach ausführlicher Vorbereitung vom Roboter ausgeführt, welcher vorprogrammierte Befehle umsetzt; der Chirurg beobachtet es und kann jederzeit unterbrechen.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie bei bestimmten Songpositionen Funktionen ausführen, z. B. dass Drumcomputer vorprogrammierte Wiederholungen auslösen.

de.wikipedia.org

Er vermutet, dass unsere genetisch „vorprogrammierte“ Grammatik der kreolischen Sprache entspreche.

de.wikipedia.org

Dieses funktionierte vollständig autonom, es folgte vollautomatisch einer vorprogrammierten Flugbahn.

de.wikipedia.org

Danach nimmt die Rakete die vorprogrammierte Flughöhe ein.

de.wikipedia.org

Er wurde daher auch nicht interaktiv, sondern per vorprogrammierter Befehle gesteuert.

de.wikipedia.org

Bei einem Notfall über dem Meer wird das Triebwerk im Servicemodul gezündet und das Raumschiff begibt sich auf einer vorprogrammierten Flugbahn zur nächstgelegenen Landezone.

de.wikipedia.org

Sie haben einen Geräuschgenerator einer Schlagzeugnachbildung, der von einer Sequenz vorprogrammierter Rhythmen gesteuert wird.

de.wikipedia.org

Der Autopilot sollte das Fluggerät entlang einer mittels Wegpunkten vorprogrammierten Route führen.

de.wikipedia.org