Tłumaczenia dla hasła „wegfliegen“ w niemiecko » grecki słowniku

weg|fliegen

wegfliegen irr VERB cz. nieprzech. +sein:

wegfliegen

πετώ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur Winter behauptet, dass er mit dem Schlitten weggeflogen sei.

de.wikipedia.org

Hierdurch soll u. a. das mittlerweile übliche: „wegfliegen, um nicht fegen zu müssen“ umgangen werden.

de.wikipedia.org

Aus seiner Raumfähre beobachtet er, wie sie wegfliegt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall können Teile mit hoher Kraft und Geschwindigkeit in beliebige Richtungen wegfliegen.

de.wikipedia.org

Durch das Kreischen der Mädchen, als der Ball weit wegfliegt, wird ein Schiffbrüchiger geweckt, der in einem nahe gelegenen Gebüsch schlief.

de.wikipedia.org

Solch eine Sollbruchstelle soll sich im Schadensfall (Kurzschluss) öffnen und das Wegfliegen des Bechers verhindern.

de.wikipedia.org

Beide kommen sich näher und als ein Stunt schiefgeht und beide in einem führerlosen Ballon wegfliegen, macht er ihr erfolgreich einen Heiratsantrag.

de.wikipedia.org

Der Becher kann dadurch bersten, explodieren oder wegfliegen.

de.wikipedia.org

Der Schleuderhaken ist aus der Speermulde ausgetreten, so dass der Speer ungehindert wegfliegen kann.

de.wikipedia.org

Das Männchen begann, nachdem das Weibchen weggeflogen war, wieder laut zu rufen.

de.wikipedia.org