Tłumaczenia dla hasła „zackig“ w niemiecko » grecki słowniku

zackig [ˈtsakɪç] PRZYM.

1. zackig (gezackt):

zackig

οδοντωτός

2. zackig (Bewegung):

zackig

απότομος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch sie und der darüber befindlich 17-zackige Stern war von Gewehrkugeln getroffen.

de.wikipedia.org

Weiter wird differenziert nach dem markanten Unterschied zwischen den östlichen Skunks mit verästelten zackigen Streifen (Zackenskunk) und den westlichen Skunks mit gerade verlaufenden, ungezackten Streifen.

de.wikipedia.org

Nach Süden entstand durch Gesteinsfaltung ein sehr zackiges und bizarres Gebirgsmassiv, die sog.

de.wikipedia.org

Die waagerechte Fuge wird durch den Kamm vermieden, doch die Stege zwischen den Treppennuten machen die Stufenkante zackiger.

de.wikipedia.org

Der von der gotischen Architektur beeinflusste und durch die zackige, scharfbrüchige Gestaltung der Gewänder charakterisierte Zackenstil leitet im deutschen Sprachraum zur gotischen Malerei über.

de.wikipedia.org

Bei der nächsten Unterbrechung stößt sich Valentin am Mundstück und beschuldigt den Kapellmeister, er dirigiere zu zackig.

de.wikipedia.org

Auf dem weißen Feld ist ein 11-zackiges, rotes Zuckerahornblatt abgebildet.

de.wikipedia.org

Die angewendeten Farben und die runden sowie zackigen Formen sind in die Schrift aufgenommen und variieren kunstvoll.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend sind hier Keyboard-Fanfaren, treibende Gitarren, zackige Schlagzeug-Samples und ein „gebieterischer Gesang“.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden sie im oberen Bereich abgerundet, während sie früher deutlich zackiger waren.

de.wikipedia.org