Tłumaczenia dla hasła „Antibiotikum“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Antibiotikum <-s, Antibiotika> [antiˈbjo:tikʊm] RZ. r.n. MED.

Antibiotikum

antibiótico r.m.

Breitspektrum-Antibiotikum <-s, -biotika> RZ. r.n. MED.

Breitspektrum-Antibiotikum

antibiótico r.m. de amplio uso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dessen Pathogenität und Resistenz gegen Antibiotika wurde durch Gentechnik dramatisch gesteigert.

de.wikipedia.org

Nach der Gabe reichert sich das Antibiotikum in Makrophagen an und gelangt über diese zu Infektionsherden.

de.wikipedia.org

Es werden also nur die Bakterien überleben, die das Plasmid mit der Information für die Antibiotika-Resistenz aufgenommen haben.

de.wikipedia.org

Sie können nun in den Fällen eingesetzt werden, die nicht mehr auf Antibiotika ansprechen.

de.wikipedia.org

Er wies früh auf Resistenzbildung gegen Antibiotika und die dadurch sich ergebende Infektionsrisiken für hospitalisierte Patienten hin.

de.wikipedia.org

Obwohl vereinzelt von Behandlungserfolgen mit Antibiotika berichtet wird, gilt die Fischtuberkulose derzeit als medikamentell nicht behandelbar.

de.wikipedia.org

Um einer Lungenentzündung durch Aspiration oder Ausscheidung vorzubeugen, kommen Antibiotika zur Abschirmung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Sowohl in der konventionellen als auch in der ökologischen Tierhaltung dürfen keine vorbeugenden Antibiotika verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Mycophenolsäure war das erste, gut charakterisierte Beispiel für ein Antibiotikum.

de.wikipedia.org

Wie bei Antibiotika können Bakterien gegen die Behandlungen resistent werden.

de.wikipedia.org