Tłumaczenia dla hasła „Ausbaggerung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

dragado

Ausbaggerung r.ż.

excavación

Ausbaggerung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um die Flussdynamik wieder zuzulassen, wurde eine verlandete Flutmulde durch Ausbaggerung wieder geöffnet.

de.wikipedia.org

Künstliche Deiche, Buhnen und Ausbaggerung erhalten und fixieren Flussgürtel und verhindern Avulsionen.

de.wikipedia.org

Durch die anschließende Ausbaggerung bekam der Bach mehr Platz und einen leicht geschwungenen Verlauf.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gibt es detaillierte Regelungen für das Verklappen von Baggergut, das bei der Ausbaggerung von Fahrrinnen und Häfen anfällt.

de.wikipedia.org

Braunkohle, Kiese und Sande werden trocken oder nass durch Ausbaggerung gewonnen, Festgesteine aus der Lagerstätte herausgesprengt oder herausgesägt.

de.wikipedia.org

Die Ausbaggerung zwischen Grünhäuslsiedlung und Rösslbrücke im Herbst 2005 dauerte Monate.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ausgestaltung fand durch Ausbaggerung von Wasserflächen und durch die Bildung von Inseln und Seichtwasserzonen statt.

de.wikipedia.org

Dies geschah im Rahmen einer Ausbaggerung des Flussbettes und der damit einhergehenden Umgestaltung des Flusses zu einem Kanal.

de.wikipedia.org

Diese Tiefe ist nur durch regelmäßige Ausbaggerung des Fahrwassers und Verklappung des Baggerguts einzuhalten.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2008 wurde mit der Ausbaggerung des Sees begonnen.

de.wikipedia.org