Tłumaczenia dla hasła „Bürgermeisterwahl“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bürgermeister(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Bürgermeister(in)

alcalde(sa) r.m. (r.ż.)

Bürgermeister(in)

regente r.m. i r.ż. Mex

Altbürgermeister(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Altbürgermeister(in)

exalcalde(sa) r.m. (r.ż.)

Bürgermeisterverfassung <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Bürgermeisterverfassung

constitución r.ż. municipal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der letzten Wahl seiner Amtszeit erreichte er bei der Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahl 2010 57,4 % der Stimmen in der Direktwahl.

de.wikipedia.org

Erfolgreich war er hingegen bei der Bürgermeisterwahl 1877.

de.wikipedia.org

Gelistet werden Stadtratswahlen, Bürgermeisterwahlen, Landtagswahlen, Wahlen zum Kreistag und Landrat, sowie Bundestagswahlen und Europaparlamentswahlen in der Zeit von 2006 bis 2011.

de.wikipedia.org

Aus den folgenden Bürgermeisterwahlen der Jahre 2001 und 2009 ging er ebenfalls siegreich hervor.

de.wikipedia.org

Zur Bürgermeisterwahl 2018 trat Zimmer nicht mehr als Kandidat an.

de.wikipedia.org

Bei den Bürgermeisterwahlen 2004 und 2009 wurde er jeweils wiedergewählt.

de.wikipedia.org

Bei der Bürgermeisterwahl 2019 trat er nicht mehr zur Wahl an.

de.wikipedia.org

1952 gewann er die Bürgermeisterwahl mit 70 Prozent sowie 1958 und 1964 mit annähernd 100 Prozent.

de.wikipedia.org

Er gewann die Bürgermeisterwahl mit 60 Prozent der gültigen Stimmen.

de.wikipedia.org

1.094.497 Wähler, davon 560.763 Frauen und 533.734 Männer, waren bei den Landtagswahlen wahlberechtigt, 1.155.000 bei den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen.

de.wikipedia.org