Tłumaczenia dla hasła „Badehose“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Badehose <-, -n> RZ. r.ż.

Badehose

bañador r.m.

Badehose

calzón r.m. de baño

Badehose

entrepierna r.ż. Chil

Badehose RZ.

Hasło od użytkownika

Badehose r.ż.

traje (m) de baño

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies schließt auch eine einfache Badehose unter einem solchen High-Tech Anzug ein.

de.wikipedia.org

Zu den Badekleidern oder Badehosen wurden dunkle Badestrümpfe und – meist geschnürte – Badeschuhe getragen.

de.wikipedia.org

Die klassischen eng anliegenden Badehosen werden in verschiedenen Ausführungen angeboten.

de.wikipedia.org

Daneben werden aber nach wie vor eng anliegende Badehosen getragen.

de.wikipedia.org

Später wurden die an den Knöcheln endenden Badehosen aus gefärbtem Flanell gefertigt.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde es immer wieder nachgedruckt, zitiert, karikiert, bis die Badehose schließlich zu einer Ikone der republikfeindlichen Polemik wurde.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren kamen dann sehr knappe Badehosen für Männer auf, sogenannte Dreiecksbadehosen, die vielfach als skandalös betrachtet wurden.

de.wikipedia.org

Er war vor dem Rennen in Panik geraten, weil er in der Umkleidekabine seine Badehose vermisste.

de.wikipedia.org

Als er ausstieg, um seine Badehose anzuziehen, ergriff das Krokodil die Flucht in den See und tauchte unter.

de.wikipedia.org

Seine einzige Aufgabe in der Show ist es, Dixie mit seinem Anblick zu erfreuen, indem er tanzt oder sich in seiner knappen Badehose bückt.

de.wikipedia.org