Tłumaczenia dla hasła „Bewunderin“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

bewundern* CZ. cz. przech.

bewundern wegen

admirar por

er bewunderte an ihr ihren Scharfsinn

la admiraba por su ingeniosidad

die Models ernteten bewundernde Blicke

las modelos cosecharon miradas admirativas [o de admiración]

eine viel bewunderte Schauspielerin/Künstlerin

una actriz/artista muy admirada

Bewunderung <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Bewunderung

admiración r.ż.

voller Bewunderung

lleno de admiración

er betrachtete sie mit unverhohlener Bewunderung

la miró sin disimular su admiración

Bewunderer (Bewunderin) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Bewunderer (Bewunderin)

admirador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der aus kleinen Verhältnissen stammende Handelsreisende erwirbt schnell Freunde und Einfluss, verliebt sich in eine junge Bewunderin und erhält lukrative Geschäfte angeboten.

de.wikipedia.org

Sie war fortan nicht nur Ersatzmutter, sondern gleichermaßen die größte Unterstützerin, Bewunderin und Freundin.

de.wikipedia.org

Acht Jahre lang war er fort, doch die Gefühle von so mancher Stips-Bewunderin hat sich nicht verändert.

de.wikipedia.org