Tłumaczenia dla hasła „Bibliothekar“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bibliothekar(in) <-s, -e; -, -nen> [biblioteˈka:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Bibliothekar(in)

bibliotecario(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr darauf wurde der Kardinal Präfekt der Indexkongregation und schließlich 1889 Bibliothekar der Kirche.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Nebenjob, oder auch als Hobby, macht der Bibliothekar Musik.

de.wikipedia.org

Er erhielt die Stelle des Registrators beim großherzoglichen Geheimen und Hauptarchiv und war zugleich Zweiter Bibliothekar der Regierungsbibliothek.

de.wikipedia.org

1920 war er einer der Mitbegründer des Vereins deutscher Bibliothekare.

de.wikipedia.org

1827 wurde er Mitglied in der Lettisch-literärischen Gesellschaft, wo er 1838 Sekretär wurde und später die Funktion als Bibliothekar und Schatzmeister übernahm.

de.wikipedia.org

Zerrüttete finanzielle Verhältnisse und zusätzlich Veruntreuungen eines Bibliothekars führten 1931 zu seinem vorzeitigen Rücktritt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wurde er zum ordentlichen Bibliothekar befördert und erhielt zusätzlich das Amt eines Münzinspektors.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er 1926–1947 als Bibliothekar an der Hochschule für Welthandel.

de.wikipedia.org

Die Leitung des Vereines obliegt dem Vorsteher und dem Bruderschaftsrat (Vorsteher, Stellvertreter, Sekretär, Kassier, Bibliothekar, Vinothekar), der Hauptversammlung, dem Ehrengericht und den Rechnungsprüfern.

de.wikipedia.org

Parallel dazu fungierte er zwischen 1873 und 1914 dort auch als Bibliothekar.

de.wikipedia.org