Tłumaczenia dla hasła „E-Mail-Adresse“ w niemiecko » hiszpański słowniku

E-Mail-Adresse <-, -n> RZ. r.ż.

E-Mail-Adresse

dirección r.ż. de correo electrónico

E-Mail-Adresse

dirección r.ż. electrónica

Internet-E-Mail-Adresse <-, -n> RZ. r.ż. INF.

Internet-E-Mail-Adresse

(dirección r.ż. de) correo r.m. electrónico

Internet-E-Mail-Adresse

dirección r.ż. de internet

Internet-E-Mail-Adresse

dirección r.ż. de e-mail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei besteht die Möglichkeit, Antworten vom Handgerät mit einer eigenen E-Mail-Adresse zu maskieren, so dass nicht die vom Mobilfunkanbieter generierte E-Mail-Adresse benutzt zu werden braucht.

de.wikipedia.org

Dazu soll im Gerät die E-Mail-Adresse der Firma eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Viele Anbieter fordern von ihren Nutzern, sich in bestimmten Abständen über die Weboberfläche des E-Mail-Dienstes einzuloggen, ansonsten wird die E-Mail-Adresse deaktiviert.

de.wikipedia.org

Hierbei werden auch personenbezogene Daten in Form von mindestens einer gültigen E-Mail-Adresse erhoben und gespeichert.

de.wikipedia.org

Beim Kauf einer Internetmarke muss bei der Anmeldung neben der E-Mail-Adresse auch die Absenderadresse angegeben werden.

de.wikipedia.org

Es umfasst etwa Briefkästen oder Postfächer (57 Prozent) oder eine eigene E-Mail-Adresse (54 Prozent) zur Meldung von Verdachtsfällen.

de.wikipedia.org

Es reicht aus, wenn Verbraucher ihre E-Mail-Adresse und ihre Postleitzahl eingeben.

de.wikipedia.org

Die in den Rahmen eingestanzte Rahmennummer ist auch eine E-Mail-Adresse, über die der Eigentümer verlorener Fahrräder kontaktiert werden kann.

de.wikipedia.org

Man kann sich allerdings unter einem neuen Namen (und Angabe einer anderen E-Mail-Adresse) ein neues Konto erstellen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass sowohl E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer, Internet- und Socialmediaadressen sowie auch Firmenkontaktdaten von Mitarbeitern des Unternehmens nicht geschützt sind.

de.wikipedia.org