niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „einfassen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

ein|fassen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. einfassen (Gebiet):

einfassen
limitar

2. einfassen (mit Borte):

einfassen
orlar

3. einfassen (Edelstein):

einfassen
engastar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In einer erweiterten Form (hier nicht abgebildet) ist der Schild von zwei Eichenzweigen eingefasst; über dem Schild schwebt eine silberne Krone.
de.wikipedia.org
Die Fenster selbst werden durch Sandsteingewände eingefasst und durch gerade Verdachungen geschützt.
de.wikipedia.org
Zuletzt war die Fassade der Obergeschosse an den Seiten mit Lisenen und Phantasiekapitellen eingefasst.
de.wikipedia.org
Der die Insel umgebende breite Wassergraben ist von einer Mauer eingefasst und rund um das Herrenhaus teichartig erweitert.
de.wikipedia.org
Die einander gegenüberliegenden Nord- und Südportale im Renaissancestil besitzen profilierte Türstöcke und werden von einem Arabeskenband eingefasst.
de.wikipedia.org
Die Anlage besteht aus einem langgezogenen Hauptblock mit drei Gebäudeflügeln, die zwei Innenhöfe einfassen.
de.wikipedia.org
Das Mittelfeld zwischen Zelle und Innenrand ist schwarzbraun gefärbt und durch schmale weißliche Querlinien eingefasst.
de.wikipedia.org
Das Haus ist ungegliedert, die Erdgeschossfenster werden von Fensterläden eingefasst.
de.wikipedia.org
Die Anlage war ursprünglich von einem Steinkranz eingefasst, der einen Rundhügel befestigte.
de.wikipedia.org
Die Fenster im Erdgeschoss sind durch Sandstein-Gewände eingefasst, daran befanden sich lange Jahre Klappläden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einfassen" w innych językach

Definicje "einfassen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne