Tłumaczenia dla hasła „Eingangsbereich“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Eingangsbereich <-(e)s, -e> RZ. r.m. ARCHIT.

Eingangsbereich

zona r.ż. de entrada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der mittige Eingangsbereich tritt aus der Vorderfront vor und schließt mit einem Dreiecksgiebel ab.

de.wikipedia.org

1847 wurde der unmittelbar vor dem Eingangsbereich gelegene Vorplatz geschaffen, indem der Pastoratgarten aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Seit 2002 besteht im Eingangsbereich ein modernes Besucherzentrum.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Haupteingangs des Friedhofs befindet sich ein Baldachin, der den Eingangsbereich aufwerten sollte.

de.wikipedia.org

Das Souterrain hat einen großen Eingangsbereich, der zu einer langen Passage führt.

de.wikipedia.org

Kleinere Gebäude für den Werkschutz, die Werkfeuerwehr und die Pförtnerei waren im Eingangsbereich angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Reliefplatte mit einem Stör wurde 2004 nach Restaurierung als Hauszeichen wieder im Eingangsbereich aufgehängt.

de.wikipedia.org

Den Narthex überwölbt eine Flachkuppel mit Trompen über dem aus der Mitte der Westwand vorspringenden Eingangsbereich.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich der gefließte Eingangsbereich mit einem von toskanischen Säulen getragenen Vordach.

de.wikipedia.org

Neben dem Schmücken der Bäume (traditionelles „Röschenbinden“) muss auch der Kranz gebunden werden, mit dem der Eingangsbereich sowie das Kirchenportal verziert wird.

de.wikipedia.org