Tłumaczenia dla hasła „Elendsquartier“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Elendsquartier <-s, -e> RZ. r.n.

Elendsquartier

chabola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die soziale Not war groß; die Industrialisierung zog Arbeiter und Tagelöhner an, die in Elendsquartieren hausten.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Hinweise darauf, dass sie nicht objektiv und repräsentativ für die damaligen Zustände in den Elendsquartieren waren.

de.wikipedia.org

Im Fokus stehen Kinder und Jugendliche aus marginalisierten Bevölkerungsgruppen: verfolgte ethnische Minderheiten, Straßenkinder und Kinder in Elendsquartieren, Kinder, die in Flüchtlingscamps aufwachsen und Kinderarbeiter, vor allem Mädchen.

de.wikipedia.org

Schätzungsweise gibt es im Stadtgebiet etwa achtzig Elendsquartiere, in denen verarmte Weiße in prekären Wohnverhältnissen leben.

de.wikipedia.org

Das starke Bevölkerungswachstum führte zur Bildung vieler Elendsquartiere.

de.wikipedia.org

Ein Viertel der Menschen in der Stadt lebt in diesen Elendsquartieren.

de.wikipedia.org