Tłumaczenia dla hasła „Erzbischof“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Erzbischof (-bischöfin) <-s, -schöfe; -, -nen> [ˈɛrts-] RZ. r.m. (r.ż.)

Erzbischof (-bischöfin)

arzobispo r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1302 legte der Erzbischof die Präbenden für die Mönche im Kloster auf 24 fest.

de.wikipedia.org

1511 wird der Ort schon im Visitationsbericht des Erzbischofs von Gnesen genannt.

de.wikipedia.org

Im Konflikt mit der örtlichen Schule, der vor Gericht ausgetragen wird, verbot der Erzbischof ihm aber den Religionsunterricht zu leiten.

de.wikipedia.org

Als Kurfürst und Reichserzkanzler konnte der Erzbischof die Stadt politisch und militärisch unter Druck setzen und Einfluss auf den Kaiser ausüben.

de.wikipedia.org

Das Buch entstand wahrscheinlich nach seiner Weihe zum Erzbischof.

de.wikipedia.org

Man geht generell davon aus, dass die Burg dann um 1200 oder etwas später als Herrenhaus des Erzbischofs errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Würde der Erzbischof sie bei der augsburgischen Confession belassen, wollten sie sich ergeben.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisation wurde dem Erzbischof die Ernennung des Domdechanten zugesprochen.

de.wikipedia.org

Dieser Verpflichtung folgte 1463 zudem die Zusicherung des Erzbischofs, dass der Generalvikar künftig nur noch dem Domkapitel entnommen werde.

de.wikipedia.org

Hierfür hatten sie, neben Grundpachten an den Erzbischof, auch landesherrliche Steuern zu zahlen.

de.wikipedia.org