Tłumaczenia dla hasła „Fahrtkosten“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fahrtkosten RZ. pl

Fahrtkosten

gastos r.m. pl de viaje

die Fahrtkosten voll erstatten

r(e)embolsar íntegramente los gastos de viaje

Przykładowe zdania ze słowem Fahrtkosten

die Fahrtkosten voll erstatten

r(e)embolsar íntegramente los gastos de viaje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei diesem Akt der Verzweiflung kamen auf den Taxametern insgesamt 70 000 Francs Fahrtkosten zusammen.

de.wikipedia.org

Das Guthaben kann dort überprüft werden, und auch eine Aufzeichnung der Fahrtkosten kann ausgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Abgerechnet können insbesondere Kosten wie Briefporto, Fotokopierkosten, Telefon- und Telefaxentgelte und Fahrtkosten zum Besuch des Betreuten oder um auf andere Weise seine Angelegenheiten zu regeln.

de.wikipedia.org

Er konnte sich nach eigener Angabe nicht einmal mehr die Fahrtkosten zur Verhandlung über das Veröffentlichungsverbot leisten.

de.wikipedia.org

Zudem soll er dem Verein Fahrtkosten zu Länderspielen angerechnet haben die er nicht besuchte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Etats der Mannschaften müssen viele Spielerinnen selbst zumindest Teile ihrer Fahrtkosten übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Fahrtkosten wurden mit 27 Cent pro gefahrenen Kilometer ersetzt.

de.wikipedia.org

Soweit die Fahrtkosten zur Arbeit pauschal besteuert werden, scheidet ein Ansatz der Entfernungspauschale als Werbungskosten aus.

de.wikipedia.org

Der als Werbungskosten anzurechnende Teil der Fahrtkosten zur Arbeit kann wie ein Fahrtkostenzuschuss pauschal versteuert werden – insoweit sind hierauf keine Sozialversicherungsbeiträge zu entrichten.

de.wikipedia.org

Obwohl Fahrtkosten zum Anwalt einberechnet werden müssen, ist das Honorar gesetzlich geregelt und richtet sich nach dem Streitwert der Scheidung.

de.wikipedia.org