niemiecko » hiszpański

falls [fals] SPÓJ.

falls
en caso de que +tr. łącz.
falls
si
falls du Lust hast, komm mit
si tienes ganas, vente

falls PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika
falls
caso de que +subj
falls
caso que +subj pot.

Fall1 <-(e)s, ohne pl > [fal] RZ. r.m. (das Fallen)

Fall2 <-(e)s, Fälle> [fal, pl: ˈfɛlə] RZ. r.m.

Fallout, Fall-out <-s, -s> [ˈfɔ:lˈʔaʊt] RZ. r.m.

Corona-Fall <-(e)s, -fälle> RZ. r.m.

auf alle Fälle r.m. l.mn.
de todas formas r.ż. l.mn.
Fall r.n. NAUT.
driza r.ż.

Fuß­fall RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem falls

falls du irgendwas brauchst ...
si necesitas cualquier cosa...
falls du Lust hast, komm mit
si tienes ganas, vente
falls unzustellbar, bitte zurück an Absender
en caso de ausencia, devuélvase al remitente
falls [o. wenn] es dir (irgend) möglich ist
si te es posible
falls eine Tour voll ist, muss nach einem Ausweichtermin gesucht werden
en caso de que el tour ya esté completo, habrá que buscar una fecha alternativa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kronblätter fehlen meist oder sind – falls vorhanden – etwa so lang wie die Kelchblätter.
de.wikipedia.org
Einige Bundesländer fürchteten erhebliche Schadensersatzforderungen, falls Gerichte das Moratorium als rechtlich unzulässigen Eingriff beurteilen.
de.wikipedia.org
Man beschenkt oder hilft sich aus, falls einmal Not herrscht.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es das Recht und die Pflicht zur Beanstandung, der Remonstration, falls ein Beamter der Meinung ist, eine Weisung sei unrechtmäßig.
de.wikipedia.org
Das weiße Quecksilberbromid färbt sich gelb, braun oder schwarz falls Arsen in der Probe enthalten ist.
de.wikipedia.org
Man liebäugelt bereits damit, das Wollhaarmammut als die wichtigste Charakterart der Mammutsteppe einzuführen, falls es eines Tages durch gentechnische Methoden wieder erweckt werden könnte.
de.wikipedia.org
Es gab aber die Beschränkung, dass auch der Gegner zwei oder einen einsetzt; falls dieser keinen einsetzt, war nur ein Nicht-Österreicher erlaubt.
de.wikipedia.org
Eine maximal zweijährige Ackernutzung innerhalb von zwölf Jahren ist erlaubt, falls damit die Erneuerung der Grasnarbe vorbereitet wird.
de.wikipedia.org
Ebenfalls in der Standardausrüstung enthalten sind ein Schalldämpfer und ein schnell zu montierender kürzerer Lauf zur Benutzung mit dem Schalldämpfer, falls maximale Kompaktheit gewünscht ist.
de.wikipedia.org
Gefahr im Verzug besteht, falls das Einholen einer richterlichen Anordnung aufgrund konkreter Anhaltspunkte mit hinreichender Wahrscheinlichkeit dazu führt, dass der Zweck der Durchsuchung vereitelt wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "falls" w innych językach

Definicje "falls" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne