Tłumaczenia dla hasła „Familienheim“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Familienheim <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Familienheim

hogar r.m. familiar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das wahre Zentrum (die einzige zulässige Zentralisierung) in der usonischen Demokratie ist der einzelne in seinem wahrhaft usonischen Familienheim.

de.wikipedia.org

Das neue Familienheim war ein ehemaliges, heruntergekommenes Pfarrhaus, dessen Wohnkomfort all die Annehmlichkeiten fehlten, die damals schon zum Wohnstandard der Mittelschicht gehörten.

de.wikipedia.org

Ihm wird jedoch untersagt dort zu bleiben, da es ein Familienheim ist.

de.wikipedia.org

Darin berichtet er von den Anstrengungen eines 13-jährigen palästinensischen Jungen, der versucht, das durch die israelische Armee zerstörte Familienheim wiederzuerrichten.

de.wikipedia.org