Tłumaczenia dla hasła „Festival“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Festival <-s, -s> [ˈfɛstivəl] RZ. r.n.

Festival

festival r.m.

Open-Air-Festival <-s, -s> RZ. r.n.

Open-Air-Festival

festival r.m. al aire libre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch heute wird es für Konzerte wie beispielsweise ein jährliches Jazz-Festival genutzt.

de.wikipedia.org

Die verstärkte Zusammenarbeit mit Medienpartnern, europäischen Kulturinstituten und internationalen Sponsoren hat das Jazz-Meeting in den vergangenen Jahren zu einem Festival europäischer Prägung werden lassen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtorganisation des Festivals wurde wie in den letzten Jahren oft gelobt, massive Probleme gab es jedoch mit dem engagierten Securitydienst.

de.wikipedia.org

Später revidierte er diese Sicht und öffnete das Festival weiter für diverse experimentelle Formen.

de.wikipedia.org

Er führt seit den 1970er-Jahren die sogenannten Bachakademien durch, das sind Konzert-Festivals mit Vorträgen und Meisterkursen für Gesang und Dirigieren.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der nationalen und der internationalen Jury werden für jedes Festival neu ausgewählt und sehen zusammen mit dem Publikum alle Filme zum ersten Mal.

de.wikipedia.org

Die Band trat auf verschiedenen Festivals wie Nova Rock, Wacken, Free & Easy Festival, Kaltenbach Open Air und Metaldays auf.

de.wikipedia.org

Das Festival gehört zu den wenigen Veranstaltungen für Liedermacher im deutschsprachigen Raum.

de.wikipedia.org

Neben dem musikalischen Programm finden auch andere kulturelle sowie sportliche Veranstaltungen im Rahmen des Festivals statt.

de.wikipedia.org

Erst am Ende des Festivals entscheidet die Jury über die Preisträger.

de.wikipedia.org