Tłumaczenia dla hasła „Fleischer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fleischer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Fleischer(in)

carnicero(-a) r.m. (r.ż.)

Fleischerin <-, -nen> RZ. r.ż.

Fleischerin → Fleischer

Zobacz też Fleischer

Fleischer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Fleischer(in)

carnicero(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den meisten märkischen Städten bildeten sie sich aus Bäckern, Fleischern, Schneidern und Schuhmachern, wobei dies variierte.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft wurde hauptsächlich von Bauern und Handwerkern geprägt, insbesondere von Fleischern, Posamentierern und der Strohhutherstellung.

de.wikipedia.org

Sie kam in die Familie eines Fleischers und lebte dort einige Jahre.

de.wikipedia.org

Es bot den Fleischern, Bäckern und Tuchmachern feste Verkaufsstände und -räume.

de.wikipedia.org

Haut- und Lungenmilzbrand waren früher häufige Berufskrankheiten von Fleischern und insbesondere Gerbern.

de.wikipedia.org

Der Küterdamm wurde nach den die Innereien der Tiere (die küt) verarbeitenden Fleischern, die in der Nähe ihr Handwerk verrichteten, benannt.

de.wikipedia.org

Dabei spielt sie unter anderem mit den Kindern des Fleischers, des Hofnarren und des Alchemisten.

de.wikipedia.org

Während das Erdgeschoss weiterhin den Fleischern als Markthalle, Fleischbank und Schlachthaus diente, fanden im ersten Obergeschoss sowohl Hochzeiten als auch Rechtsprechungen des hiesigen Gerichts statt.

de.wikipedia.org

Das Berufsbild des Fleischers hat sich in den vergangenen Jahren stark gewandelt.

de.wikipedia.org

Die Bewohner mussten eine besondere Uniform tragen und erhielten eigene Kupfermünzen, die bei den im Komplex befindlichen Bäckern, Fleischern usw. eingelöst werden konnten.

de.wikipedia.org