Tłumaczenia dla hasła „Flinte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Flinte <-, -n> [ˈflɪntə] RZ. r.ż.

Flinte

fusil r.m.

Flinte

escopeta r.ż.

die Flinte ins Korn werfen pot. przen.

arrojar la toalla

Flint RZ.

Hasło od użytkownika

Flint (Feuerstein) r.m.

sílex r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Flinte

die Flinte ins Korn werfen pot. przen.

arrojar la toalla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So hat eine Flinte im Kaliber 12 eine Mündungsöffnung von 18 mm.

de.wikipedia.org

Der Laufdurchmesser der bis zu drei Meter langen Flinte betrug um die zwei Zoll (51 mm).

de.wikipedia.org

Die Trefferquote war äußerst unbefriedigend, da sich das Rohr der Flinte schnell mit Pulverrückständen zusetzte.

de.wikipedia.org

Manche Flinten besitzen eine Paradox-Bohrung, einen speziellen Choke, bei dem der zuglose, polierte Lauf an der Mündung in ein leicht verengtes Teilstück mit Zügen übergeht.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme von der generellen Definition betrifft Flinten, die als Paradoxlauf über einen nur teilweise gezogenen Lauf oder über einen vollgezogenen Lauf verfügen.

de.wikipedia.org

Schrotkugeln sind kleine Kugeln aus Metall, die in Form einer aus zahlreichen Einzelprojektilen bestehenden Garbe aus Flinten verschossen werden.

de.wikipedia.org

Wenn die Geschossspitze aus der Patrone ragt, besteht die Gefahr einer Zündung im Magazin, es gibt deshalb spezielle Patronen für Flinten mit Röhrenmagazin.

de.wikipedia.org

Hier wurde bereits mit Flinten und Handgranaten gekämpft.

de.wikipedia.org

Der Gutsbesitzer hat weder seine Flinte noch einen Stock dabei.

de.wikipedia.org

Während moderne Büchsen einen gezogenen (helixförmigen gerillten) Lauf haben, war dieser bei Hakenbüchse und Arkebuse stets glatt wie bei einer modernen Flinte.

de.wikipedia.org