Tłumaczenia dla hasła „Freizeitverhalten“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Freizeitverhalten <-s, ohne pl > RZ. r.n.

Freizeitverhalten

comportamiento r.m. en el tiempo libre [o en los ratos de ocio]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verdeutlicht wird beispielsweise die damalige Ess-, Wohnkultur und das Freizeitverhalten.

de.wikipedia.org

Mit der latenten Klassenanalyse lassen sich nicht direkt messbare Konzepte, wie z. B. Milieu, Lebensstile, Freizeitverhalten etc., über direkt messbare Variablen zu Typologien empirisch abbilden.

de.wikipedia.org

Kurz darauf schwindelt sie ihm vor, eine Journalistin zu sein, die über die Veränderung des Freizeitverhaltens von Zahnärzten berichten soll, und bittet ihn um eine private Unterredung in einem Café.

de.wikipedia.org

Die Attraktivität der Funsportarten gehe durch eine Kombination von Marken, Moden, Musik und Aktivität hervor, die insgesamt das Freizeitverhalten Jugendlicher prägt.

de.wikipedia.org

Als besondere Gefährdung ist das Freizeitverhalten von Besuchern zu sehen.

de.wikipedia.org

Den predatory instinct der Oberklasse gekennzeichnet durch Geltungskonsum, Freizeitverhalten, Schmarotzertum und demonstrativen Müßiggang kritisierte er scharf.

de.wikipedia.org

Die gebirgige Topographie des Staats hat das Freizeitverhalten seiner Einwohner nachhaltig beeinflusst.

de.wikipedia.org

Er erklärte, dass seine schwankende Form aus mehreren Verletzungen in dieser Saison resultierte, durch seine in dieser Zeit vorhandenen Beziehungsprobleme und sein nicht leistungsförderliches Freizeitverhalten.

de.wikipedia.org

Nach rund zwei Jahrzehnten sank die Auslastung des Gemeinschaftshauses aufgrund der höheren Mobilität und des veränderten Freizeitverhaltens zunehmend.

de.wikipedia.org

Untersuchungen beschäftigen sich beispielsweise mit dem Einkaufs- und Freizeitverhalten.

de.wikipedia.org