Tłumaczenia dla hasła „Friedhof“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Friedhof <-(e)s, -höfe> [ˈfri:tho:f] RZ. r.m.

Friedhof

cementerio r.m.

Friedhof

camposanto r.m.

Friedhof

panteón r.m. LatAm

Przykładowe zdania ze słowem Friedhof

die Kirche liegt dem Friedhof schräg gegenüber

la iglesia está situada casi frente al cementerio

auf diesem Friedhof kann man nachts das Gruseln lernen

en este cementerio se puede llegar a sentir lo que es el verdadero horror

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis zum Jahre 1831 gehörte zur Kirche ein Friedhof auf dem Kirchplatz.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde ein Mahnmal mit den Namen der auf dem Friedhof Beigesetzten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Im 7. Jahrhundert wurde an der Stelle der heutigen Kirche eine Kapelle, die zu einem fränkischen Friedhof gehörte, errichtet.

de.wikipedia.org

Für die Katholiken stand ausschließlich der Friedhof auf dem Kirchenvorplatz zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Eingangshalle des alten Friedhofs wurde 1827 erbaut.

de.wikipedia.org

Ein Friedhof hat sich nie innerhalb der Stadtmauern befunden.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde in der Folge zur Ostenallee verlagert.

de.wikipedia.org

An sie erinnert ein Gedenkstein auf dem Jüdischen Friedhof.

de.wikipedia.org

Das Volksparkstadion liegt unmittelbar angrenzend auf der anderen Seite einer außerhalb des Friedhofs liegenden Straße.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es sich um einen Überrest des um 1700 vor den Stadtmauern angelegten jüdischen Friedhofs handelt.

de.wikipedia.org