Tłumaczenia dla hasła „Geburtsstunde“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Geburtsstunde <-, -n> RZ. r.ż.

Geburtsstunde

hora r.ż. de nacimiento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Bürgerbewegung gilt als die Geburtsstunde der österreichischen Grünen.

de.wikipedia.org

Dieser Erlass gilt als die Geburtsstunde der italienischen Artillerie.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitpunkt kann also in gewissem Sinne als Geburtsstunde des Sternes angesehen werden.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis gilt heute als die Geburtsstunde der indischen Demokratie.

de.wikipedia.org

Es war die Geburtsstunde einer kleinen Stadt, die rasch an Bedeutung gewann.

de.wikipedia.org

Dieser Start gilt als die Geburtsstunde des sowjetischen Raketenbaus.

de.wikipedia.org

Das Festival galt als die Geburtsstunde eigenständiger deutscher Rockmusik.

de.wikipedia.org

Als Geburtsstunde zählt die Entdeckung der besonderen Wetzsteinschichten im Jahr 1432.

de.wikipedia.org

Die genaue Geburtsstunde des Autocross-Sports scheint heutzutage nicht mehr feststellbar zu sein.

de.wikipedia.org

Dies wird als Geburtsstunde der Eisenschienen für Fahrzeugräder angesehen.

de.wikipedia.org