Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsviertel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Geschäftsviertel <-s, -> RZ. r.n.

Geschäftsviertel

zona r.ż. comercial

Geschäftsviertel

barrio r.m. comercial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das große innenstädtische Wohnquartier und Geschäftsviertel erstreckt sich entlang paralleler Nebenstraßen westlich der Hauptstraße.

de.wikipedia.org

Der Bezirk ist überwiegend ein Wohngebiet, beinhaltet aber auch einige Bürogebäude, ein Geschäftsviertel und einige Industriebetriebe.

de.wikipedia.org

Allerdings vernichteten eine Reihe von zerstörerischen Bränden, einer 1900 und zwei weitere 1914, das Geschäftsviertel und entzogen der Stadt viele ihres frühen architektonischen Erbes.

de.wikipedia.org

Im Hafengebiet entwickelte man danach ein Wohn- und Geschäftsviertel.

de.wikipedia.org

Daneben befanden sich auch verschiedene Einkaufs-, Industrie- und Geschäftsviertel im Zielgebiet.

de.wikipedia.org

Östlich davon bildet das kompakte Geschäftsviertel ein unregelmäßiges Straßennetz, das nach oben steil ansteigt.

de.wikipedia.org

Als Neugründung hat die Stadt keinen traditionellen Souq, dafür aber ein lebendiges und gepflegtes Geschäftsviertel, und elegant als Alleen angelegte Hauptstraßen.

de.wikipedia.org

Das Werftgelände wurde schließlich in den 1990er Jahren mit dem neuen Wohn- und Geschäftsviertel Veranda bebaut.

de.wikipedia.org

Ein erneuter Großbrand im Geschäftsviertel ruinierte dessen größten Teil.

de.wikipedia.org

Das Werksgelände und die umliegenden Wohn- und Geschäftsviertel wurden schwer zerstört, und die Stadt brannte lichterloh.

de.wikipedia.org