Tłumaczenia dla hasła „Gewinnerin“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Gewinner(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Gewinner(in)

ganador(a) r.m. (r.ż.)

Gewinner(in) (bei Lotterie, Preisausschreiben)

agraciado(-a) r.m. (r.ż.)

Gewinner(in) (Lotto)

acertante r.m. i r.ż.

Gewinner(in) (Sieger)

vencedor(a) r.m. (r.ż.)

Gewinner(in) SPORT

ganador(a) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Gewinnerin

die glückliche Gewinnerin

la afortunada ganadora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit ihren damals 17 Jahren ist sie die jüngste Gewinnerin des britischen X Factors.

de.wikipedia.org

Aus den Gemeinschaftswahlen von 2014 trat die ProDG als große Gewinnerin hervor.

de.wikipedia.org

In alter Tradition darf die Gewinnerin dieses Rings selbigen an denjenigen Mann weitergeben, den sie liebt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2010, der sechsten Staffel der Show und der zweiten, an der sie mitwirkte, unterlief ihr ein grober Fehler bei der Kürung der Gewinnerin.

de.wikipedia.org

Dort wurden die Meisterinnen und Meister der Vereinsstaffeln, der Sieger des Skimarathons sowie die Gewinnerin der Langstreckendistanz ermittelt.

de.wikipedia.org

Nur zwei der Gewinnerinnen wurden in den Heurigen eingelassen.

de.wikipedia.org

Die Bildzeitung nannte sie daher eine der Gewinnerinnen der Staffel, da sie somit einen „maximalen Gewinn mit minimalem Aufwand“ hatte.

de.wikipedia.org

Nach vier Ausgaben wurde die Halbzeitshow mit einer Gewinnerin eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Gewinnerin wird von einer Jury aus männlichen Film- und Theaterjournalisten bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Gewinner oder die Gewinnerin erhält als Anerkennung ein kunstvolles Glasobjekt, den Glasnyckel (wörtlich „Glasschlüssel“).

de.wikipedia.org